Saudações, meus irmãos e irmãs de África.
Boa tarde, boa noite e bom dia – onde quer que estejam, recebam este apelo com o coração aberto.
Eu sou Cláudio da Silva Mendes de Carvalho, filho orgulhoso de África. Hoje, venho com um pedido urgente, um apelo que nasce do fundo da alma: é hora de nos unirmos. É tempo de cada jovem revolucionário, cada sonhador que deseja ver uma África livre da opressão, da miséria, da ditadura e da escravatura, juntar-se à maior conferência internacional para a libertação das mentes africanas.
Chegou o momento de sentirmos, de fato, o que é ser livre. É tempo de construirmos juntos uma África unida, forte, soberana – livre dos saques impiedosos dos nossos recursos naturais por parte do Ocidente e dos seus aliados fantoches que operam dentro do nosso próprio continente.
Somos o berço da humanidade. É em África que a civilização teve início. E é em África que reside 80% dos recursos naturais do planeta. Como, então, aceitar que ainda hoje sejamos colocados numa posição inferior no mundo?
Não. Nós não vamos aceitar. Nós não podemos aceitar.
Ainda há tempo. Ainda há força. Ainda há voz. Podemos – e devemos – mudar o rumo da nossa história. Mas isso só será possível se abandonarmos as lutas isoladas. A união é o caminho. Juntos, somos uma força imbatível contra os opressores.
Façamos da nossa união um dia histórico. Um dia para parar, refletir e traçar um novo destino para o nosso continente. Está nas nossas mãos criar, a partir de agora, uma nova África – uma África revolucionária, livre, consciente e corajosa.
Chegou a hora de enfrentarmos, com firmeza e em massa, todos os regimes opressores. De colocarmos fim ao sofrimento dos nossos irmãos que, fora de África – na Europa, nas Américas, na Ásia – continuam a ser humilhados, discriminados e rejeitados, enquanto povos estrangeiros são recebidos com respeito em nossa terra.
Faço aqui um apelo claro e direto: precisamos construir uma federação africana. Uma plataforma onde, juntos, discutiremos o destino do nosso continente. Onde a voz dos povos africanos será levada às Nações Unidas, à Amnistia Internacional, e ao mundo.
Queremos deixar claro que nós, os filhos de África de hoje, já não comungamos das antigas ideologias que venderam o nosso futuro. A nossa luta é pela soberania, pela justiça, e pela prosperidade da nossa casa comum: África.
Andaremos ao lado dos verdadeiros amigos – aqueles que desejam ver uma África forte e próspera. Não importa se falas francês ou português. As fronteiras linguísticas foram criadas pela escravatura, mas o nosso sangue é um só. Somos africanos. Somos irmãos.
Este é um apelo sincero à reflexão. Vamos organizar a nossa grande conferência internacional. Vamos, juntos, discutir com seriedade os verdadeiros caminhos para o nosso futuro.
Agradeço profundamente a cada um que me ouviu até aqui.
Com respeito e firmeza,
Cláudio da Silva Mendes de Carvalho
